DSGVO-Informationen

Stand: Mai 2026

Informationen gemäß Art. 13 DSGVO

Im Folgenden informieren wir Sie über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten und Ihre Rechte gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

MondTraum Design Studio
Kreuzberger Str. 47
10965 Berlin
Deutschland

E-Mail: [email protected]

2. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung

a) Bereitstellung der Website

Zweck: Bereitstellung und Optimierung unserer Website

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)

Berechtigtes Interesse: Funktionsfähigkeit und Sicherheit der Website

Daten: IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem, Referrer URL, Datum und Uhrzeit des Zugriffs

Speicherdauer: 7 Tage

b) Kontaktaufnahme

Zweck: Bearbeitung Ihrer Anfragen und Kommunikation

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)

Daten: Name, E-Mail-Adresse, gewählter Service, optionale Nachricht

Speicherdauer: Bis zur vollständigen Bearbeitung Ihrer Anfrage, danach gemäß gesetzlicher Aufbewahrungspflichten

c) Cookies

Zweck: Funktionalität der Website und Speicherung Ihrer Cookie-Einstellungen

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)

Speicherdauer: Session-Cookies werden nach Beendigung der Browser-Sitzung gelöscht, persistente Cookies gemäß Cookie-Richtlinie

3. Empfänger der Daten

Ihre personenbezogenen Daten werden nur weitergegeben, wenn:

• Sie ausdrücklich eingewilligt haben (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)
• Die Weitergabe zur Vertragserfüllung erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
• Eine rechtliche Verpflichtung besteht (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO)
• Dies zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich und kein Grund zur Annahme besteht, dass Sie ein überwiegendes schutzwürdiges Interesse haben (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)

Mögliche Empfänger:

• Hosting-Anbieter (Server-Betrieb)
• E-Mail-Service-Provider (Kommunikation)
• IT-Dienstleister (Wartung und Support)

4. Übermittlung in Drittländer

Eine Übermittlung Ihrer Daten in Länder außerhalb der Europäischen Union (Drittländer) findet nur statt, wenn:

• Ein angemessenes Datenschutzniveau sichergestellt ist (z.B. durch Angemessenheitsbeschluss oder geeignete Garantien)
• Sie ausdrücklich eingewilligt haben
• Dies zur Vertragserfüllung oder Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist

5. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben folgende Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten:

a) Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)

Sie haben das Recht, Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen.

b) Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)

Sie haben das Recht, die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger Daten zu verlangen.

c) Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)

Sie haben das Recht, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

d) Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten zu verlangen.

e) Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

Sie haben das Recht, Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.

f) Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten Widerspruch einzulegen.

g) Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Sofern die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

h) Beschwerderecht (Art. 77 DSGVO)

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen die DSGVO verstößt.

Zuständige Aufsichtsbehörde für Berlin:
Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Friedrichstraße 219
10969 Berlin

6. Pflicht zur Bereitstellung von Daten

Im Rahmen der Kontaktaufnahme ist die Angabe von Name und E-Mail-Adresse erforderlich, um Ihre Anfrage bearbeiten zu können. Ohne diese Daten können wir Ihre Anfrage nicht bearbeiten.

7. Automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

8. Kontakt für Datenschutzanfragen

Für Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an:

E-Mail: [email protected]
Betreff: DSGVO-Anfrage

Wir werden Ihre Anfrage umgehend und spätestens innerhalb eines Monats beantworten.